- Narration : dans ce domaine, plusieurs productions pour lesquelles le Studio Inverse est responsable du volet audio ont obtenu des prix: Finaliste aux OCTAS 2002 dans la catégorie e-formation et gestion des connaissances; Gagnant de l’OCTAS 2003 dans la même catégorie; Gagnant du MIM d’or 2003 dans la catégorie Éducation-Formation et Gagnant de la mention Or du prix Brandon Hall;
- Réalisation de présentations et de montages reliés à la formation : TelCom Training (pour Bell Canada), TMI Multipartn’re (pour Bell/Certen et Vidéotron), Technomedia Formation (pour Bell Québec et Loto Québec), etc;
- pre-mastering : nombreux CD et DVD-A de musique électroacoustique, entre autres pour l'étiquette empreintesDIGITALes : http://www.empreintesdigitales.com; une section du site de la CEC (Communauté Électroacoustique Canadienne) est consacrée aux réalisations de Dominique Bassal dans le domaine du pré-mastering: http://cec.concordia.ca/pep/mastering_fr.html
